[TRADUÇÃO] The End (끝) - GOT7

Tradução

É o fim

Provavelmente me arrependerei deste momento

Através de você, eu encontrei meu universo

Mas, com o final, eu vou perder logo

Ontem, você e eu estávamos juntos, sinto muita falta disso

Eu estou caminhando pelos rastros das nossas memórias

Eu estou esperando pelo amanhã, onde deveríamos estar juntos

Eu penso em como você disse "Vamos ficar juntos para sempre"

Mas estamos indo para o fim

Meu amor, amor, amor, agora diga adeus

Meu amor, agora você não está aqui

E pensar que você não estará no fim da minha vida...

Por que minhas flores das risadas foram sopradas para longe?

O vento frio vem e as leva embora

Você vai embora lindamente

Para um lugar caloroso onde eu não estou

Dizem que você só sabe quão precioso algo é quando você perde

Eu percebi que era amor depois que perdi você

Tento pegar de volta as memórias derramadas

Mas elas já se dispersaram

Eu quero amar você de novo e de novo

Você me odiará novamente e novamente

Depois que perceber que apenas sobrou vazio, é tarde demais para voltar atrás

Ontem, você e eu estávamos juntos, sinto muita falta disso

Eu estou caminhando pelos rastros das nossas memórias

Eu estou esperando pelo amanhã, onde deveríamos estar juntos

Eu penso em como você disse "Vamos ficar juntos para sempre"

Mas estamos indo para o fim

Meu amor, amor, amor, agora diga adeus

Meu amor, agora você não está aqui

E pensar que você não estará no fim da minha vida...

Por que minhas flores das risadas foram sopradas para longe?

O vento frio vem e as leva embora

Você vai embora lindamente

Para um lugar caloroso onde eu não estou

Eu pensei que isso era apenas uma das milhões de estrelas

Mas eu perdi a luz

Eu pensei que era a galáxia com trilhões de estrelas

Que sem você eu não posso ir a lugar algum

Que fui eu que me empurrei para a beira do precipício

Agora eu sei que é o fim de nós

Meu amor, amor, amor, agora é adeus de verdade

Meu amor, agora você não está aqui

E pensar que você não estará no fim da minha vida...

Mesmo que o mundo se acabe, essa música permanecerá

Mesmo que você não possa ver, cega de amor, ainda poderemos sorrir, não é?

É o nosso fim agora

Meu amor, amor, amor, agora é adeus de verdade

É o nosso fim agora

Meu amor, amor, amor, agora adeus

Hangul

끝이구나

아마 후회하겠지 이 순간을

너를 통해 나의 우주를 찾았는데

잃어가겠지 끝자락에서

나 너와 함께 했던

어제가 너무 그리워

지나간 기억을 걸어보는 중이야

너와 함께 했을 내일이 보고파서

영원히 같이하자던 널 떠올려보지만

우린 이제 끝 끝 끝

끝을 향해 가고 있어

My love love love

이제는 Say goodbye

나의 사랑아 이젠 없구나

내 세상의 끝자락에

네가 없다는 게

왜 웃음꽃이 흩날리는지

차가운 바람이 불어와 불어가

넌 떠나가 떠나가 아름답게

내가 없는 따뜻한 곳으로

잃어봐야 소중한 걸 안다고

널 잃고서야 사랑인 걸 깨달았어

쏟아버린 기억을 되찾기엔

벌써 추억으로 흩어져 버렸기에

I wanna love you

Over and over again

You're gonna hate me

Over and over again

되돌리기엔 늦은 걸까

깨달은 후엔 공허함만

나 너와 함께 했던

어제가 너무 그리워

지나간 기억을 걸어보는 중이야

너와 함께 했을 내일이 보고파서

영원히 같이하자던 널 떠올려보지만

우린 이제 끝 끝 끝

끝을 향해 가고 있어

My love love love

이제는 Say goodbye

나의 사랑아 이젠 없구나

내 세상의 끝자락에

네가 없다는 게

왜 웃음꽃이 흩날리는지

차가운 바람이 불어와 불어가

넌 떠나가 떠나가 아름답게

내가 없는 따뜻한 곳으로

수천 개의 별들 중 하나라

생각했던 내가 빛을 잃어버렸다

수억의 별을 품은 은하수였단 걸

너 없인 어딜 갈 수조차 없다는 걸

위태롭게 서 있던 날 밀어버린 건 나

우린 이제 끝 끝 끝

끝이란 걸 알고 있어

My love love love

이젠 정말 Goodbye

나의 사랑아 이젠 없구나

내 세상의 끝자락에

네가 없다는 걸

우리의 세상이 끝나가도

이 노래 안에 남아 있을 거야

사랑에 취해서 안 보여도

우리 웃을 수 있겠지

끝 끝 끝 끝 우린 이제

My love love love

이젠 정말 Goodbye

끝 끝 끝 끝 우린 이제

My love love love

이젠 끝

Romanização

kkeutiguna

ama huhoehagetji i sunganeul

neoreul tonghae naye ujureul chajanneunde

ireogagetji kkeutjarageseo

na neowa hamkke hhaetteon 

eojega neomu geuriweo

jinagan gieogeul georeoboneun jungiya

neowa hamkke haesseul naeiri bogopaseo

yeongweoni gatihajadeon neol tteoollyeobojiman

urin ije kkeut kkeut kkeut 

kkeuteul hyanghae gago isseo

My love love love 

ijeneun Say goodbye

naye saranga ijen eopsguna

nae sesange kkeutjarage nega eobttaneun ge

wae useumkkochi heunnallineunji

chagaun barami bureowa bureoga

neon tteonaga tteonaga areumdapge

naega eomneun ttatteushan goseuro

ireobwaya sojunghan geol andago

neol ilkoseoya sarangin geol kkaedarasseo

ssodabeorin gieogeul doechatgien

beolsseo chueogeuro heuteojyeo beoryeotgie

I wanna love you over 

and over again

You’re gonna hate me over 

and over again

doedolligien neujeun geolkka 

kkaedareun huen gongheohamman

na neowa hamkke hhaetteon 

eojega neomu geuriweo

jinagan gieogeul georeoboneun jungiya

neowa hamkke haesseul naeiri bogopaseo

yeongweoni gatihajadeon neol tteoollyeobojiman

urin ije kkeut kkeut kkeut 

kkeuteul hyanghae gago isseo

My love love love 

ijeneun Say goodbye

naye saranga ijen eopsguna

nae sesange kkeutjarage nega eobttaneun ge

wae useumkkochi heunnallineunji

chagaun barami bureowa bureoga

neon tteonaga tteonaga areumdapge

naega eomneun ttatteushan goseuro

sucheon gaeye byeoldeul jung hanara

saenggakhhaetteon naega bicheul ireobeoryeotta

sueoge byeoreul pumeun eunasuyeottan geol

neo eopshin eodil gal sujocha eobttaneun geol

witaerobge seo itteon nal mireobeorin geon na

urin ije kkeut kkeut kkeut 

kkeutiran geol algo isseo

My love love love 

ijen jeongmal Goodbye

naye saranga ijen eopsguna

nae sesange kkeutjarage nega eobttaneun geol

uriye sesangi kkeunnagado

i norae ane nama isseul geoya

sarange chwihaeseo an boyeodo

uri useul su itgetji

kkeut kkeut kkeut kkeut urin ije

My love love love 

ijen jeongmal Goodbye

kkeut kkeut kkeut kkeut urin ije

My love love love

ijen kkeut


Visite minha lojinha clicando aqui