[TRADUÇÃO OST] Lim Chae Eon (임채언) - Memory Is Like A Miracle


Tradução

Eu lembro, meu amor, do sorriso em seu rosto
A luz desaparece como uma fotografia antiga
Todas as nossas memórias
Agora desapareceram como uma bolha
Em seu tempo

Todas as minhas memórias pararam, aquele dia em minha memória
Como quando o sol está brilhando
Eu estou feliz como naquele dia
O tempo passou, não há mais um você
Eu passei por aquele caminho novamente hoje

Eu nunca esquecerei seu rosto triste
Com uma palavra difícil, eu chorei
À meia noite, eu esperei por você na entrada
Na luz difusa, eu deixei seu beijo

Todas as minhas memórias, aquele dia significativo
Como a luz e a lua naquele dia, eu estou feliz
Meu tempo desapareceu e eu não estou mais ao seu lado
Eu a descrevo em minha vida

Eu esqueci por um tempo,
Mas sua voz,
Seu cheiro, agora vêm à minha mente, nos olhamos

Todas as minhas memórias, você me faz feliz
Como naquele dia, meu coração estava tão feliz
Eu te amo, eu vivo por isso
Juntos para sempre
Agora não soltarei
essa mão

Então continuarei lembrando de você

Hangul

사랑했던 기억 웃는 네 얼굴
빛이 바랜 사진처럼 아련한데
행복했던 우리 모든 추억 이제는 아득하게
거품처럼 사라지는 시간 속의 너

나의 모든 순간이 기억 속에 멈춘 하루
유난히 햇살이 밝던 그 날처럼
행복했던 시간을 걸어요
더 이상 그대 없는 그 길 따라서
오늘 또 난 걸어요

잊혀지질 않아 슬픈 네 얼굴
내 모진 그 한마디에 눈물짓던
한여름 밤 그 골목 날 위해 기다려준 나의 너
어렴풋이 떠오르는 너의 입맞춤

나의 모든 순간을 의미 있게 바꾼 하루
유달리 달빛이 밝던 그 날처럼
행복했던 시간을 살아요
더 이상 곁에 없는 그댈 그리며
나는 살아요

잠시 잊었죠 그때 그 목소리
그 향기 이제 떠올라 마주 앉은 너와 나

나의 모든 순간을 행복하게 만들 그대
마냥 기분이 좋던 그 날처럼
사랑했던 그녀와 살아요 영원히 함께해요
이젠 그 손을 난 놓치지 않아요

그대 기억하기를

Romanização

salanghaessdeon gieog usneun ne eolgul
bich-i balaen sajincheoleom alyeonhande
haengboghaessdeon uli modeun chueog ijeneun adeughage
geopumcheoleom salajineun sigan sog-ui neo

naui modeun sungan-i gieog sog-e meomchun halu
yunanhi haes-sal-i balgdeon geu nalcheoleom
haengboghaessdeon sigan-eul geol-eoyo
deo isang geudae eobsneun geu gil ttalaseo
oneul tto nan geol-eoyo

ijhyeojijil anh-a seulpeun ne eolgul
nae mojin geu hanmadie nunmuljisdeon
han-yeoleum bam geu golmog nal wihae gidalyeojun naui neo
eolyeompus-i tteooleuneun neoui ibmajchum

naui modeun sungan-eul uimi issge bakkun halu
yudalli dalbich-i balgdeon geu nalcheoleom
haengboghaessdeon sigan-eul sal-ayo
deo isang gyeot-e eobsneun geudael geulimyeo
naneun sal-ayo

jamsi ij-eossjyo geuttae geu mogsoli
geu hyang-gi ije tteoolla maju anj-eun neowa na

naui modeun sungan-eul haengboghage mandeul geudae
manyang gibun-i johdeon geu nalcheoleom
salanghaessdeon geunyeowa sal-ayo yeong-wonhi hamkkehaeyo
ijen geu son-eul nan nohchiji anh-ayo

geudae gieoghagileul


Visite minha lojinha clicando aqui