[TRADUÇÃO OST] Choi Jin Hyuk (최진혁) - Love To Forget (잊으려던 사랑)

Tradução

Está tudo bem agora?

Está tudo bem mesmo?

Eu pensei que tinha esquecido de tudo

Eu pensei que conseguiria esquecer

A música que você costumava gostar

A estação que você costumava gostar

Vêm à minha mente de novo

Trazendo você de volta para o meu coração

Seu nome

As memórias de amar você me paralisam

Me paralisam como se tivéssemos terminado ontem

A pessoa em minha memória que machuca tanto

Surge novamente como se fosse ontem

A pessoa que amei tanto

O amor que tentei esquecer com todas as minhas forças

Como se estivesse fugindo, eu tentei esquecer

A pessoa em meu coração

Mas ela ressurge, me machucando

A música que você costumava gostar

A estação que você costumava gostar

Vêm à minha mente de novo

Trazendo você de volta para o meu coração

Seu nome

As memórias de amar você me paralisam

Me paralisam como se tivéssemos terminado ontem

Como se estivesse fugindo, eu tentei esquecer

A pessoa em meu coração

Mas ela ressurge, me machucando

A única pessoa em minha vida, essa canção que apenas você conhece

Ouça essa canção e volte

Depois de ouvir essa canção

As memórias de amar você me paralisam

Me paralisam como se tivéssemos terminado ontem

A pessoa em minhas memórias que me machucam tanto

Ressurge novamente como se fosse ontem

A pessoa que amei tanto

O amor que tentei esquecer com todas as minhas forças

Como se estivesse fugindo, eu tentei esquecer

A pessoa em meu coração

Mas ela ressurge, me machucando

Hangul

이젠 괜찮은 걸까

정말 괜찮은 걸까

다 잊은 줄 알았어

잊을 수 있을 줄 알았어

니가 좋아하던 노래가

니가 좋아하던 계절이

다시 어김없이 찾아와

내 마음에 너를 다시 불러

니 이름을 사랑했던 기억들은 나를 세워 어제 이별했던 사람처럼 멈추게 해 미친 듯이 아파했던 기억 속에 그 사람이 마치 어제 일처럼 다시 떠올라 죽을힘을 사랑했던 사람 내 온 힘을 다해 잊으려던 사랑 애써 도망치듯 잊고지낸 내 맘 속의 그 사람이 다시 떠올라 날 아프게 해 니가 좋아하던 노래가 니가 좋아하던 계절이 다시 어김없이 찾아와 내 마음에 너를 다시 불러 니 이름을 

사랑했던 기억들은 나를 세워 어제 이별했던 사람처럼 멈추게 해 도망치듯 잊고지낸 내 맘 속의 그 사람이 다시 떠올라 날 아프게 해 내 인생의 단 한 사람 너만 아는 노래 이 노랠 듣고 다시 내게 돌아와 줘 이 노랠 듣고서 사랑했던 기억들은 나를 세워 어제 이별했던 사람처럼 멈추게 해 미친 듯이 아파했던 기억 속에 그 사람이 마치 어제 일처럼 다시 떠올라 (또다시 떠올라) 죽을힘을 사랑했던 사람 (사랑했던 사람) 내 온 힘을 다해 잊으려던 사랑 애써 도망치듯 잊고지낸 내 맘 속의 그 사람이 다시 떠올라 날 아프게 해

Romanização

ijen gwaenchanheun geolkka

jeongmal gwaenchanheun geolkka

da ijeun jul arasseo

ijeul su isseul jul arasseo

niga joahadeon noraega

niga joahadeon gyejeori

dasi eogimeopsi chajawa

nae maeume neoreul dasi bulleo

ni ireumeul

saranghaetteon gieogdeureun nareul sewo

eoje ibyeolhaetteon saramcheoreom meomchuge hae

michin deusi apahaetteon gieog soge geu sarami

machi eoje ilcheoreom dasi tteoolla

jugeulhimeul saranghaetteon saram

nae on himeul dahae ijeulyeodeon sarang

aesseo domangchideu itgojinaen

nae mam soge geu sarami

dasi tteoolla nal apeuge hae

niga joahadeon noraega

niga joahadeon gyejeori

dasi eogimeopsi chajawa

nae maeume neoreul dasi bulleo

ni ireumeul

saranghaetteon gieogdeureun nareul sewo

eoje ibyeolhaetteon saramcheoreom meomchuge hae

domangchideu itgojinaen

nae mam soge geu sarami

dasi tteoolla nal apeuge hae

nae insaenge dan han saram neoman aneun norae

i norael deudgo dasi naege dorawa jwo

i norael deudgoseo~

saranghaetteon gieogdeureun nareul sewo

eoje ibyeolhaetteon saramcheoreom meomchuge hae

michin deusi apahaetteon gieog soge geu sarami

machi eoje ilcheoreom dasi tteoolla (tto dasi tteoolla~)

jugeulhimeul saranghaetteon saram (saranghaetteon saram)

nae on himeul dahae ijeulyeodeon sarang

aesseo domangchideu itgojinaen

nae mam soge geu sarami

dasi tteoolla nal apeuge hae